söndag 24 mars 2013

Världsrekord i understatement?

.
Historiska dyrköpta segrar - och deras konsekvenser

Nyblivna chefredaktören Peter Wolodarski på Dagens Nyheter försvarar tidningens färger och traditioner. I dagens ledare skriver han försiktigt om hur EU-ledningen skjutit sig och hela euroförsvaret i foten i Cypernfrågan. Han skriver på ett underdånigt sätt som bara DN kan, och ändå hålla sig för skratt, att "Europa har förlorat en vecka på usel krishantering."

- En vecka?   - En vecka??  - E n   v e c k a ???

Det är nog inte fråga om en vecka. Det är inte ens med nödvändighet frågan om månader eller år. Man kan ha förlorat hela slaget om euron med det budskap man på detta sätt skickat till Europas bankkunder. Det måste ju vara snudd på världsrekord i understatement att tala om att man har förlorat en vecka.

Och jag gjorde också - oavsiktligt - ett understatement ovan när jag skrev att man skjutit sig i foten. Det är mycket värre än så. EU-ledningens klantighet är lika förödande som om en häcklöpare spränger bort hela ena benet - veckan före VM-finalen.

Övertorneå söndagen den 24 mars 2013
Mikael Styrman
.

Inga kommentarer: